El repentino cierre del hotel LGBTQ Mercurio de Puerto Vallarta conmociona a la comunidad

El viernes por la noche, las autoridades mexicanas cerraron abruptamente el Hotel Mercurio de Puerto Vallarta, un hotel LGBTQ de larga tradición, dejando a algunos huéspedes con sus pertenencias tiradas en la calle. El hotel, que llevaba funcionando 22 años, está situado en la popular Zona Romántica, al sur del centro de la ciudad. El propietario estadounidense, Paul Crist, es conocido por su apoyo a la comunidad LGBTQ. El cierre se produjo pocos días antes del Orgullo de Puerto Vallarta, previsto del 22 al 26 de mayo. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

El cierre forzoso del 17 de mayo parece tener su origen en un antiguo pleito relacionado con la venta de la propiedad de un propietario alemán a Crist en 2002. En una carta abierta publicada el 19 de mayo por la publicación LGBTQ de Puerto Vallarta «Out and About Puerto Vallarta», Crist explicaba que sus dificultades económicas empezaron porque el anterior propietario le concedió una hipoteca a dos años para pagar parte del precio de compra de 400.000 dólares. Según Crist, el antiguo propietario se negó finalmente a facilitar los recibos necesarios para las deducciones fiscales de los pagos de la hipoteca, posiblemente para evitar pagar impuestos sobre dichos pagos. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Este cierre inesperado ha causado importantes trastornos, especialmente con las inminentes celebraciones del Orgullo, y pone de relieve las continuas luchas legales y financieras a las que se enfrenta Crist desde que adquirió el hotel.